Let’s Dance 3

Mladý Moose přijíždí se svou přítelkyní Camille do New Yorku, aby spolu studovali vysokou školu. Na střední škole se oba věnovali tanci, ale Moose rodičům slíbil, že s ním přestane. Moose se připlete do pouličního breakdance a seznámí se s Lukem. Ten vede taneční skupinu Pirátů, její členy našel na ulici. Všichni spolu žijí a trénují v domě, který pro Lukea zařídili jeho rodiče. Tanečníci v něm provozují klub, ale v poslední době mají skluz ve splácení. Luke věří, že skupina vyhraje Světový jam v tanci a získá sto tisíc dolarů. Jejich největšími soupeři jsou Samurajové, jimž velí Julien. Ten chce klub koupit. Talentovaný Moose se rozhodne, že s nimi znuvu začne tancovat. Piráti vyhrají obě kvalifikace a dostanou se do finále Světového jamu. Moose se snaží skloubit školu s tréninkem a začíná mít stále méně času na Camille. Ona se s ním chce rozejít, ale nakonec uzná, že Moose je pro tanec zrozený a chce mu pomáhat. K Pirátům se přidá i skvělá tanečníce Natalie. Zamiluje se do Lukea a dozví se, že z jejich tréninků točí videa. Moc se jí nahrávky líbí a přemlouvá ho, aby o Pirátech natočil film. Luke ho natočí a dvd jí daruje. Natalie byla ale do Pirátů vyslaná Julienem, který je jejím bratrem. Julien kdysi patřil také k Pirátům, ale dal se na gamblerství a vsadil si proti vlastní skupině. Představení pak pokazil, aby sázku vyhrál. Pak přešel k Samurajům. Natalie nechce Lukeovi ublížit a proto z Pirátů odejde. Budova, kde Piráti zkoušejí, je dána do dražby a Julien se o ni zajímá. Piráti se rozpadají. Moose však dá partu znovu dohromady a přemluví i Lukea, aby se vrátil. Najde dokonce u své bývalé partnerky v tanci na střední škole Kido místo na tréninky. Kido je také výborná tanečnice a přidá se k nim. Julien vidí, že je v úzkých a nabízí dohodu. Daruje jim jejich budovu, ale nesmějí vyhrát Světový jam. Piráti odmítnou a nastoupí do finále. Na finále se objeví i Natalie, které Luke odpustí. Natalie se stěhuje do Kalifornie a chce, aby Luke jel s ní. Piráti finále vyhrají a získají sto tisíc dolarů. Moose chce v tanci pokračovat a získá od ředitele školy příslib volnějšího režimu studia. Natalie poslala Lukeův film filmařům a Luke je přijat na kalifornskou filmovou akademii. Luke s Natalií spolu odjíždějí do Kalifornie.