Edith a Marcel

Píše se rok 1939. Edith Piaf vystupuje v divadle ABC, Marcel Cerdan získává titul mistra Evropy. Jejich cesty se zkříží poprvé v roce 1946 v pařížském Klubu pěti (Club des Cinq). Oba jsou na vrcholu slávy. Cerdan je od roku 1943 ženatý s Marinette, která s jejich syny žije v Casablance. Sblíží se o pár měsíců později v New Yorku a z jejich setkání vznikne vášnivý milostný vztah, který trval dva příliš krátké roky. Láska Edith a Marcela trvá do roku 1949, který skončil jedné říjnové noci roku 1949 kdesi mezi Paříží a New Yorkem poblíž Azorských ostrovů... Režisér Claude Lelouch vypráví jejich romanci v časových skocích a prolíná ji s milostným příběhem Margot de Villedieu a Jacquesa Barbiera. Margot jako "válečná kmotra" píše Jacquesovi dopisy do zajateckého tábora, Jacques má svého „Cyrana“-poručíka Francise Romana, který na dívčiny dopisy odpovídá za něj. Margot se do pisatele dopisů zamiluje a po válce se setkají.